Cuốn sách của Vua Aztec không chỉ chịu sự tàn phá của thời gian mà còn của các cuộc xâm lăng. Khi Hernán Cortés và quân đội Tây Ban Nha xâm chiếm đế chế Aztec vào đầu thế kỷ 16, nhiều tài liệu quý giá, bao gồm cuốn sách này, đã bị phá hủy. Tuy nhiên, một số bản sao và phần còn lại của cuốn sách vẫn được bảo tồn và hiện nay chúng là một trong những di sản quý giá giúp chúng ta hiểu về một trong những nền văn minh lớn nhất