Tuy nhiên, "phát tài phát lộc" vẫn không lỗi thời. Nó chỉ đang được hiểu theo cách hiện đại hơn: khởi nghiệp thành công là một dạng phát tài, giữ được sự cân bằng cuộc sống – công việc là một kiểu phát lộc. Những người trẻ mang tư duy sáng tạo, đạo đức kinh doanh và trách nhiệm cộng đồng chính là hiện thân cho "tài – lộc" trong thế kỷ XXI.“7 chú khỉ” không phải là 7 cá thể riêng biệt mà là bảy mặt của cùng một bản ngã. Ch