Cụm từ “Samurai III” không đơn giản là tên gọi một phần ba trong một chuỗi tác phẩm, mà mang tính ẩn dụ sâu sắc cho thế hệ thứ ba của tinh thần Samurai. Nếu “Samurai I” tượng trưng cho thế hệ võ sĩ truyền thống thời phong kiến với tinh thần Bushido, “Samurai II” là sự chuyển hóa trong thời kỳ hiện đại hóa và thế chiến, thì “Samurai III” là sự hồi sinh mới mẻ trong thời đại hậu hiện đại – nơi Samurai không còn tồn tại như