Trộm cắp và cướp giậtMặc dù yêu tinh Irish được yêu thích rộng rãi, một số học giả cho rằng việc thương mại hóa hình tượng này có thể dẫn đến sự đơn giản hóa hoặc bóp méo giá trị văn hóa đích thực. Việc sử dụng yêu tinh như biểu tượng may mắn trong các trò chơi cờ bạc, quảng cáo rượu bia cũng gây tranh cãi vì làm mất đi tính trang nghiêm và chiều sâu văn hóa. Do đó, cần có cách tiếp cận cân bằng giữa bảo tồn và sáng tạo v