Một ngày nọ, một nhóm linh dương từ thảo nguyên tìm đến Hổ Cốc xin tị nạn vì khu rừng cũ của họ đã bị con người đốt phá. Hổ Vàng phản đối dữ dội, cho rằng không thể phá vỡ quy tắc "hổ sống với hổ, nai sống với nai". Hổ Trắng thì hoan nghênh, kêu gọi lòng bao dung và xây dựng cộng đồng đa loài. Hổ Đen không nói gì, nhưng ngay đêm đó, một số linh dương đã bị đuổi khỏi thung lũng mà không ai hay biết bằng cách nào.4. Biểu tư