Các đạo diễn hiện đại khi làm lại Tây Du Ký thường không trung thành hoàn toàn với nguyên tác. Họ phá vỡ cấu trúc tuyến tính, đưa yếu tố hài hước, bạo lực, tâm lý và thậm chí là tình dục vào câu chuyện. Ví dụ như phim “Tây Du Ký: Mối tình ngoại truyện” đã biến Đường Tăng thành một người đầy hoài nghi và đấu tranh nội tâm, Tôn Ngộ Không trở thành kẻ chịu án tù ngàn năm không chỉ vì tội lỗi mà còn là biểu tượng của sự trừng