Nhiều quốc gia Á Đông như Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc và cả Việt Nam đều có những câu chuyện về kho báu hoàng gia, được cho là đã biến mất cùng với sự sụp đổ của triều đại. Đó là kho báu nhà Tần, kho báu của Thành Cát Tư Hãn, kho vàng của triều đại Lý – Trần... Những câu chuyện ấy, dẫu thực hư chưa rõ, vẫn luôn là nguồn cảm hứng bất tận cho hậu thế.III. Biểu tượng trong văn hóa dân gian và nghệ thuật3.1. Cá trong truyệ