Không chỉ thế, các hình mẫu nhân vật còn đi vào ca dao, tục ngữ và ví von đời sống thường ngày. Ví dụ, người ta hay ví người lanh lợi nhưng bướng bỉnh là “Ngộ Không thời hiện đại”, hay nói người ham chơi, háo sắc như “Bát Giới chốn nhân gian”.Tình yêu và lòng tin như đôi cánhTrong các mối quan hệ, đặc biệt là tình yêu, đôi khi người ta nói rằng: "Hãy cho nhau đôi cánh để bay, và rễ để bám trụ." Đôi cánh tượng trưng cho sự