Y học cổ truyền nhìn cơ thể con người như một tiểu vũ trụ, vận hành theo Thiên khí (thời tiết, khí hậu), Địa khí (ẩm độ, môi trường), và Nhân khí (tinh thần, thể chất). Bệnh tật phát sinh khi có sự mất cân bằng trong Tam Nguyên. Vì vậy, chữa bệnh không chỉ là dùng thuốc mà còn điều hòa âm dương, sinh hoạt, tinh thần.Trong cả hai trường hợp, sách không còn là công cụ để dạy học thông thường mà trở thành biểu tượng của quyề